El copyright eterno
S01:E04

El copyright eterno

Episode description

En este cuarto episodio se hablará como no de copyright en su extensión en el tiempo y los problemas que esto puede generar, ya genera o no.

Los subtitulos han sido transcritos utilizando la IA de software libre: VOSK y aun estamos sin supervisión humana, sentimos las molestias. Esperamos poder realizarlas pronto.

Download transcript (.srt)
0:07

bienvenidos este programa de cultura

0:09

libre es sobre el tema de la duración

0:27

en mil novecientos sesenta se realizó

0:29

un interesante experimento sobre el

0:31

tema de demorar una gratificación el

0:33

experimento fue hecho por el profesor

0:35

walter michel de la universidad de stanford

0:40

un grupo de niños de cuatro años recibió

0:42

un malvavisco y luego se les decía que

0:45

si podían esperar veinte minutos sin

0:47

comerse el dulce recibirían un segundo

0:52

algunos niños pudieron esperar y otros

0:54

niños no varios años más tarde el

0:57

mismo equipo recopiló estadísticas sobre

0:59

cuál era el rendimiento de estos niños

1:01

ahora ya jóvenes en las pruebas de aptitud

1:05

lo que descubrieron es que los niños

1:08

que pudieron esperar veinte minutos

1:09

obtuvieron puntajes sustancialmente

1:11

mayores a los que no pudieron esperar

1:16

independientemente de que poder esperar

1:19

una gratificación sea o no una habilidad

1:21

fundamental para tener éxito en la vida

1:23

bajo alguna definición de éxito lo interesante

1:26

en este experimento es que parte de

1:28

un supuesto obvio y es que las cosas

1:30

de ahora nos interesan mucho más que

1:34

es mucho más importante el presente

1:45

este fenómeno tiene una contraparte

1:47

el término medibles se llama simplemente

1:53

si haces un depósito a plazo a una cierta

1:55

tasa de interés están declarando que

1:57

te importa mucho más tener una cantidad

1:59

de dinero mayor en el futuro que una

2:01

cantidad menor de dinero en el presente

2:03

y si el banco no te ofrece ningún interés

2:05

obviamente no vas a depositar el dinero

2:09

para un creador de una obra literaria

2:11

o de una pintura o de una obra artística

2:14

el beneficio de crear esta obra no es

2:16

solamente monetario también hay un beneficio

2:18

intrínseco el amor al arte el placer

2:21

de crear ahora bien ese beneficio

2:24

intrínseco es suficiente para bastantes

2:28

la obra se produce cuando el beneficio

2:30

es mayor que el costo para el autor

2:33

de todos modos aun cuando existan los

2:35

beneficios intrínseco es bastante probable

2:38

que si queremos que alguien trabaje

2:39

durante cinco años en un libro o en

2:41

una pintura o en una creación de mayor

2:43

envergadura probablemente hay que pagarle

2:48

hay varias alternativas para pagar al

2:50

autónomo una de ellas es el esquema

2:55

el problema de los mecenas fueran estos

2:57

privados o instituciones como la iglesia

2:59

era el problema del control editorial

3:01

de la obra porque el que paga la obra

3:03

es el que controla eventualmente qué

3:08

por esto la solución actual que no necesariamente

3:11

es la mejor solución para incentivar

3:13

la creación de obras artísticas y literarias

3:15

es la de entregarle al autor un monopolio

3:18

temporal sobre su obra sujeto a ciertas

3:25

la duración óptima de este monopolio

3:28

depende de las reglas bajo las cuales

3:29

se entregue el monopolio si las reglas

3:32

son muy estrictas entonces el plazo

3:34

debería ser menor si las reglas son

3:36

más relajadas y permiten un mayor espacio

3:39

para el uso de la obra el plazo debería

3:43

de todos modos el tiempo durante el

3:45

cual tour el copyright debería ser el

3:47

mínimo para lograr el objetivo deseado

3:50

el copyright es el resultado de una

3:52

negociación entre la sociedad en su

3:54

conjunto y el grupo de personas que

3:56

produce las creaciones literarias o

3:58

artísticas que la sociedad quiere en

4:02

es en el interés de la sociedad en su

4:03

conjunto el no pagar más allá de lo

4:06

necesario para que las creaciones que

4:16

en el año dos mil dos se realizó un

4:18

juicio en estados unidos que pedía que

4:20

una ley que extendía el período del

4:21

copyright fuera declarada inconstitucional

4:25

la ley en cuestión extendía el período

4:27

de copyright de la vida del autor más

4:28

cincuenta años a la vida del autor más

4:33

durante el juicio un grupo de economistas

4:35

presentó un documento en el cual exponía

4:37

las razones por las cuales esta extensión

4:39

de veinte años era algo socialmente

4:42

este grupo de economistas incluía a

4:44

milton friedman kenneth arrow ronald

4:46

couché y otros economistas de gran renombre

4:51

en primer lugar argumentaban los economistas

4:53

la extensión de la vida del autor más

4:55

cincuenta años a la vida del autor más

4:57

setenta años se aplicaba tanto a trabajos

5:00

que ya habían sido creados como a trabajos

5:05

en el caso de creaciones que ya habían

5:07

sido hechas incluyendo obras por ejemplo

5:09

de jimmy wei cuyo copyright estaba a

5:11

punto de expirar los economistas expusieron

5:14

algo de sentido común y es el hecho

5:16

de que por más dinero que se le ofrezca

5:18

hemingway el autor no va a crear más

5:21

respecto a obras nuevas los economistas

5:24

hicieron un análisis sobre el beneficio

5:25

extra un análisis relativamente simple

5:28

que no requiere el premio nobel que

5:29

varios de los miembros de este grupo

5:32

el ejercicio es suponer una tasa de

5:34

interés digamos el siete por ciento

5:36

anual y considerar la situación de un

5:38

autor que crea una obra hoy y vive treinta

5:43

bajo el régimen de vida del autor más

5:45

cincuenta años cada dólar de royalties

5:48

que el autor recibe en el último año

5:50

del copyright que se le entrega es decir

5:52

ochenta años en el futuro tiene un valor

5:54

presente de cero coma cero cero cuarenta

5:57

y cinco dólares es decir menos de medio

6:01

al aumentar de ochenta a cien años el

6:04

periodo efectivo a esta tasa de interés

6:07

todo el beneficio extra recibió durante

6:09

los últimos veinte años en total es

6:12

equivale al cero treinta y tres por

6:14

ciento del valor presente de los años

6:20

es decir para un autor el incremento

6:23

de veinte años en el periodo del copyright

6:24

si bien suena como una cantidad sustancial

6:27

es en términos de dinero debido a la

6:29

tasa de interés y al descuento del valor

6:31

de las cosas en el futuro un cero punto

6:33

treinta y tres por ciento más de incentivos

6:35

es decir menos de un uno por ciento

6:39

sociedad en cambio son veinte años sin

6:41

disfrutar de unas obras que se crearon

6:48

este grupo de economistas también hace

6:49

el cálculo del copyright eterno que

6:52

sería la suposición de que el copyright

6:53

nunca expirará en este caso el beneficio

6:57

extra para el autor sería del cero doce

7:00

porciento todavía muy por debajo de

7:02

un uno por ciento extra de incentivo

7:05

por menos de un uno por ciento extra

7:07

de incentivo es muy poco favorable que

7:09

signifique para un escritor o para un

7:10

músico una mayor y mayor incentivo para

7:15

al extenderse el periodo de copyright

7:17

no se crea ningún incentivo significativo

7:20

para la creación de más obras más más

7:23

aún este análisis hace un supuesto muy

7:25

optimista que es el hecho de que las

7:28

ventas de un libro o de un disco van

7:30

a ser las mismas durante cien años esto

7:33

obviamente es muy conservador y no es

7:36

por ejemplo la mayoría de los libros

7:38

son impresos durante a lo más cuatro

7:39

años y más del noventa y uno por ciento

7:42

de las ventas de un libro se producen

7:49

el periodo de copyright ha aumentado

7:50

enormemente con los años los argumentos

7:54

bajo las cuales estas extensiones son

7:55

solicitadas a los parlamentos no solo

7:57

de estados unidos sino también de diversos

8:00

países siempre incluyen referencias

8:02

a las nuevas tecnologías en mil nueve

8:05

veinte se hablaba de que habían comenzó

8:07

las tres misiones comerciales de radio

8:09

en mil nueve sesenta de que había llegado

8:10

la televisión por cable en mil nueve

8:12

setenta de que habían grabadores de

8:14

video cassette como el betamax vuelve

8:16

a cheese en mil nueve ochenta llega

8:18

el pc de escritorio y un mil nueve noventa

8:23

en cada uno de estos casos un grupo

8:26

de personas que representan los intereses

8:28

de la industria del copyright utiliza

8:30

estos avances tecnológicos como una

8:32

excusa para reclamar que se les perjudica

8:34

y que requieren tener más derechos durante

8:36

más tiempo y se trata por cierto de

8:39

en todos los casos de avances que son

8:41

positivos para la humanidad en su conjunto

8:47

es más la extensión del copyright no

8:49

sólo transfiere beneficios de la sociedad

8:51

a unas pocas manos también exacerbe

8:53

el problema de las obras huérfanas las

8:56

obras huérfanas son creaciones que han

8:58

sido abandonadas por su autor y por

9:00

su editor se trata por ejemplo de libros

9:03

que ya no están en imprenta impresos

9:05

no existen o en las cuales el autor

9:07

ya no es localizable porque han habido

9:10

herederos porque hay transferencias

9:11

de copyright etcétera hay varias situaciones

9:14

bajo las cuales un libro puede quedar

9:17

un libro huérfano no puede ser usado

9:19

porque es imposible localizar al autor

9:21

a un costo razonable tampoco el autor

9:24

está recibiendo dinero se trata de una

9:26

situación en que todo el mundo pierde

9:28

peor aún se trata de una cantidad enorme

9:30

de libros se estima que la mayoría de

9:32

los libros que hay en cualquier biblioteca

9:34

son huérfanos y por ejemplo en el buscador

9:37

setenta por ciento de los libros son

9:42

finalmente los periodos de copy reich

9:44

se han extendido en el pasado y seguirán

9:46

habiendo intentos para extenderlos aún

9:49

el año pasado en argentina tras un largo

9:52

debate se extendió veinte años más el

9:55

en españa y muchos países de europa

9:57

el periodo de vida del autor más setenta

9:59

años en colombia es vida del autor más

10:02

ochenta años y en méxico es día del

10:08

es nuestra responsabilidad actuar racionalmente

10:11

frente a este avance lessig lo expone

10:15

si la idea del copyright infinito se

10:17

lleva a su conclusión final estaríamos

10:19

pagando a los herederos de todas las

10:21

tragedias griegas de la antigüedad cada

10:23

vez que alguien hiciera un trabajo derivado

10:27

el efecto neto del copyright infinito

10:29

sería desincentivar la creación de obras

10:31

nuevas más que incentivarlas y el impacto

10:33

final en el bien público sería mucho

10:36

más negativo que cualquier bono positivo

10:38

que provenga de pagarle más a la milésima

10:40

generación de descendientes de un autor

10:48

para más información fuentes y créditos

10:51

puedes ir a la manzana mecánica punto

10:53

rige barras podcast mi nombre es carlos

10:55

castillo muchas gracias por escuchar