Gobierno transparente
S01:E05

Gobierno transparente

Episode description

En este programa quinto de la primera temporada se toca la transparencia.

Los subtitulos han sido transcritos utilizando la IA de software libre: VOSK y aun estamos sin supervisión humana, sentimos las molestias. Esperamos poder realizarlas pronto.

Download transcript (.srt)
0:06

bienvenidos este programa de cultura

0:09

libre es sobre el tema de la transparencia

0:24

mil novecientos ochenta y nueve fue

0:26

el último año en el cual el general

0:27

augusto pinochet encabezó el desfile

0:29

militar que se hace en chile cada año

0:31

en septiembre con motivo de las celebraciones

0:35

para esta fecha al año siguiente había

0:38

un gobierno democráticamente electo

0:40

y comenzaría un largo período durante

0:42

el cual se revelaron muchas cosas respecto

0:47

con el tiempo sería evidente la magnitud

0:49

de los asesinatos y la tortura aplicada

0:51

por agentes del estado durante la dictadura

0:53

también habrían importantes revelaciones

0:56

sobre malversación de fondos que alcanzaron

0:58

su cumbre cuando el senado norteamericano

1:00

en el año dos mil cuatro reveló la existencia

1:03

de cuentas secretas de pinochet en el

1:08

uno de los aspectos más desconocidos

1:10

el gobierno militar es que aun teniendo

1:12

todo el control sobre la nación promulgaron

1:14

leyes secretas leyes que el gobierno

1:17

no estaba dispuesto a revelar públicamente

1:19

y que mantenía lejos del alcance del

1:21

público no publicadas en ningún boletín

1:24

oficial y almacenada físicamente en

1:29

estas leyes eran más de ciento cincuenta

1:31

y aproximadamente tres cuartos de ellas

1:33

se referían a la contratación y los

1:36

sueldos de personal militar obviamente

1:40

algunas leyes secretas indicaban por

1:42

ejemplo que las entregas de fondos deberán

1:45

hacerse en forma reservada se mantendrán

1:47

en cuentas secretas se contabilizarán

1:49

en forma reservada la fiscalización

1:52

y control que corresponden a la contraloría

1:54

general serán en forma reservada dichos

1:56

recursos no se incluirán en la contabilidad

2:02

algo especialmente grave de la existencia

2:04

de las leyes secretas no es solamente

2:06

su propósito sino también que atentan

2:09

contra un principio básico este principio

2:11

básico es que un ciudadano cuando es

2:13

acusado de un delito no puede alegar

2:15

desconocimiento de la ley y si uno no

2:18

puede alegar desconocimiento de la ley

2:20

secreta hay algo que está realmente

2:28

en el otro extremo está el ideal de

2:30

la transparencia de los gobiernos la

2:32

transparencia de un gobierno es el acceso

2:34

libre de los ciudadanos a toda la información

2:36

del gobierno esto incluye tanto las

2:39

cosas que hace un gobierno las leyes

2:41

que promulgan los gastos en que incurre

2:44

las decisiones que toma como también

2:46

las cosas que sabe un gobierno el resultado

2:49

de estudios e informes de expertos descensos

2:51

y en general la información recopilada

2:53

por un gobierno en el curso de su trabajo

2:57

normalmente entre el extremo de una

3:00

dictadura que llega a promulgar leyes

3:02

secretas y el ideal de la transparencia

3:04

de los gobiernos la mayoría de los gobiernos

3:07

democráticos incluyen ciertas medidas

3:09

de transparencia las formas en que

3:12

un gobierno democrático puede ser transparente

3:14

comienzan con una transparencia continua

3:17

sentido de que hay cierta información

3:19

que es entregada a los ciudadanos continuamente

3:22

como parte de un proceso normal como

3:24

parte de las actuaciones normales de

3:26

un gobierno también existen procedimientos

3:29

por los cuales los ciudadanos pueden

3:31

pedir que se les revele cierta información

3:36

en ambos casos existen excepciones las

3:39

excepciones normalmente incluyen aspectos

3:41

que comprometen la seguridad nacional

3:43

de los cuales se abusa a menudo aspectos

3:46

que afectan la privacidad de individuos

3:48

y aspectos que se refieren a investigaciones

3:53

aparte de estos elementos comunes también

3:55

cada país tiene sus propias limitaciones

3:58

por ejemplo en méxico la libertad de

4:01

información no incluye elementos que

4:03

puedan menoscabar las relaciones internacionales

4:05

sea lo que sea que eso signifique y

4:08

en estados unidos por algún motivo que

4:10

no alcanzo a comprender de acuerdo a

4:12

libertad de información la localización

4:14

de pozos de agua es algo que el gobierno

4:16

no tiene por qué revelar aún cuando

4:22

en general y con todas las limitaciones

4:25

que pueda tener la transparencia es

4:27

algo que hace un gobierno más responsable

4:29

de sus acciones hace más difícil la

4:31

corrupción y mejora la eficiencia de

4:33

un gobierno por ejemplo en el caso de

4:36

las compras públicas el hecho de que

4:40

sean transparentes promueve que el dinero

4:45

la transparencia también tiene ciertos

4:47

límites por ejemplo la transparencia

4:49

no lo resuelve todo y hay grandes desastres

4:51

que ocurren con toda la información

4:53

a la vista de todos por ejemplo un ejemplo

4:56

notable es la actual crisis económica

4:58

mundial que ocurre aun cuando toda la

5:00

información está transparentemente a

5:02

la vista de todos los actores involucrados

5:05

segundo en el curso normal de sus funciones

5:08

los organismos públicos funcionan también

5:10

a veces en el límite de lo legal particularmente

5:12

cuando están sujetos a una mala legislación

5:15

y si la ley es mala una ley de transparencia

5:18

puede como un efecto secundario evitar

5:20

que ciertas acciones que se hacen en

5:22

favor del bien público pero en contra

5:25

leí mala o anticuada se continúen haciendo

5:28

una tercera limitación de la transferencia

5:31

es que la transferencia normalmente

5:32

como principio se aplica solamente a

5:34

las acciones de un gobierno cuando actualmente

5:36

debería ser algo que rija tanto al sector

5:50

la implementación práctica de un sistema

5:52

de transparencias tiene montones de

5:54

detalles que cuidar básicamente el problema

5:56

son los detalles por ejemplo en estados

5:59

unidos desde el año sesenta y seis que

6:01

existe una ley de información de libertad

6:03

de información y hay leyes anteriores

6:05

que hablaban también sobre transparent

6:06

cia de los gobiernos pero los gobiernos

6:09

tienen bastante flexibilidad en la forma

6:10

en que aplican estas leyes por ejemplo

6:13

los fiscales generales de las administraciones

6:15

de clinton de bush y de obama han actuado

6:17

respecto a la transparencia del poder

6:19

ejecutivo de una manera muy interesante

6:23

en el año mil nove noventa y tres el

6:24

fiscal rhino de la administración clinton

6:27

indicó en un memorándum que el departamento

6:29

de justicia no va a defender legalmente

6:32

a los departamentos del gobierno que

6:34

nieguen una solicitud de información

6:35

de un ciudadano a menos que dichos departamentos

6:38

tengan una razón clara en otras palabras

6:43

que si no tienen motivo para no entregar

6:44

la información la deben entregar a los

6:46

ciudadanos cuando los ciudadanos le

6:49

esto es revertido en el año dos mil

6:51

uno por el fiscal ashcroft del gobierno

6:53

de bush que dice exactamente lo contrario

6:55

que el departamento de justicia defenderá

6:57

a las agencias que nieguen información

6:59

a los ciudadanos excepto cuando realmente

7:03

y esto es nuevamente revertido en el

7:05

año dos mil nueve donde la administración

7:08

de obama habla sobre la presunción de

7:10

apertura y dice que si hay una duda

7:13

entre revelar y no revelar información

7:15

del gobierno la información debe ser

7:19

cuentas pero bueno voz no

7:22

es coincidencia que una de las administraciones

7:24

más secreto está en nuestra historia

7:26

ha favorecido intereses especiales y

7:28

perseguido políticas que no pueden resistir

7:30

la luz del sol como presidente cambiaré

7:32

eso voy a poner los datos del gobierno

7:34

en línea en formatos universalmente

7:42

la administración de obama ha comenzado

7:44

a cumplir esta promesa de campaña a

7:46

través de sitios como data puntocom

7:48

y otros gobiernos en el mundo han realizado

7:50

iniciativas similares por ejemplo trata

7:54

que también aquí los detalles son importantes

7:58

primero una ley de transparencia tiene

8:00

sentido cuando hay una cultura de transparencia

8:02

en el sentido de que por ejemplo la

8:04

ley no puede exigir que un ciudadano

8:06

indique exactamente el número de registro

8:08

que está pidiendo si este número de

8:10

registro no es público en otras palabras

8:14

ley general de transparencia los ciudadanos

8:16

pueden servir muchos de los requerimientos

8:18

por sí mismos y en una cultura general

8:20

de opacidad esto ni siquiera es fácil

8:24

segundo la información que los gobiernos

8:26

provean debe estar debidamente catalogada

8:29

si no es así el gobierno simplemente

8:31

abre una biblioteca de babel una biblioteca

8:34

de babel es una biblioteca imaginada

8:36

por jorge luis borges donde están todos

8:38

los libros posibles el gobierno no puede

8:41

asumir su obligación de transparencia

8:44

un vertedero de bits la idea es que

8:48

tercero los formatos en que se entrega

8:50

la información deben ser libres y abiertos

8:53

deben permitirle a las personas acceder

8:55

a la información sin necesidad de utilizar

8:57

formatos propietarios o software especial

9:01

y por último el gobierno no tiene por

9:03

qué decidir qué es lo que los ciudadanos

9:05

pueden o no pueden hacer con la información

9:08

en ese sentido entregar la información

9:10

al dominio público es lo más apropiado

9:12

porque permite el uso individual colectivo

9:18

la información se entrega para permitir

9:20

que los ciudadanos hagan el mejor uso

9:25

finalmente debe entenderse que la apertura

9:28

debe ocurrir en una atmósfera general

9:30

de confianza y de probidad los gobiernos

9:33

incluyendo las dictaduras ocultan información

9:35

a sus ciudadanos porque tienen motivos

9:37

para ello lo que obama expresa con su

9:39

memorándum de comienzos del dos mil

9:41

nueve corresponde un ideal y dice así

9:45

la ley de libertad de información debe

9:46

ser administrada con una presunción

9:48

clara cuando haya dudas la apertura

9:51

debe preferirse el gobierno nos debe

9:53

mantener información confidencialmente

9:56

meramente porque funcionarios públicos

9:58

podrían ser avergonzados si se revela

10:00

dicha información o porque se podrían

10:05

creativo o abstractos la información

10:08

nunca debe ser retenida basándose en

10:10

un esfuerzo de mantener los intereses

10:12

personales de funcionarios de un gobierno

10:14

a costa de aquellos a quienes se supone

10:16

deben servir cuando se responde a las

10:18

solicitudes de información las ramas

10:21

y agencias del poder ejecutivo deben

10:23

actuar rápidamente y en un espíritu

10:25

cooperación reconociendo que dichas

10:27

agencias son servidores del público

10:36

para más información fuentes y créditos

10:39

puedes ir a manzana mecánica punto de

10:42

barras podcast mi nombre es carlos castillo

10:45

muchas gracias por escuchar este podcast